Lisbon / Porto

לגבי היעד: ליסבון מוכרת כ"עיר שבע הגבעות" בשל מיקומה, העיר מתפשטת על גבעות תלולות המשקיפות על נהר הטאחו. רומנטית וקוסמופוליטית, העיר מציגה את הגגות האדומים המאפיינים אותה למבקרים שרוצים להכיר את כל פינה ופינה בה. ליסבון מפתיעה ביופי הטבעי שלה ובאווירה הרגועה. בירת פורטוגל מציעה מגוון מוזיאונים, ספריות, נמל ענק, כנסיות וארמונות ונופים מרהיבים של נהר הטאחו. ליסבון נחשבה בעבר לעיר ענייה וכאוטית. כיום היא חווה התחדשות בסגנון המאה ה-14 וה-15, כאשר היא הייתה חלק מאימפריה עצומה שנמשכה מברזיל עד הודו. הסיבה לכך הייתה האקספו העולמי שהתקיים ב-1998, שבמהלכו נבנה גשר חדש מעל הטאחו ורשת התחתית של העיר שופצה. ההתחדשות של העיר המשיכה גם במהלך אירופה 2004, שבה התקיימו מספר משחקים, וגם בטקס פרסי המוזיקה של MTV שהתקיים שם ב-2005. רבים מהבניינים היפים ביותר בעיר מייחסים למאה ה-14 וה-15, במיוחד אלה שנמצאים בשכונת בלם. ישנם גם הרבה בניינים מהמאה ה-18, שנמצאים בעיקר באזור באישה שבמרכז ליסבון ושופצו כמעט לחלוטין לאחר רעידת האדמה המרססת שפקדה את העיר ב-1755. מרכז העיר ההיסטורי, הממוקם על "לאס סייטה קולינאס", מציג רחובות תלולים וסמטאות ציוריות. בצד המערבי של העיר נמצא פארק היער מונסנטו, ריאה של ליסבון, בשטח של 10 ק"מ ואחד הגדולים ביותר באירופה. הנמל המרהיב של הבירה כולל 3 רציפים שמשמשים בדרך כלל למספר קרוזים והוא, כיום, הנמל המסחרי העמוס ביותר בחוף האטלנטי של אירופה. ליסבון היא עיר עם מאות שנים של היסטוריה ועם גישה שאפתנית, המאחדת את ההיסטורי עם המודרני, המסורתי עם החדשני. בטיול ברובעים הישנים אפשר לשמוע את הפאדו המסורתי שנשרר וננגן במסעדות הקטנות בעיר. בשכונת באירו אלטו, שממוקמת על גבעה, עשרות מסעדות וברים משוריינים ברחובות הצרים, עם ג'אז, רגאי, אלקטרוניקה ממלאים את האוויר ומסיבנים מסיבות עד שחר. מועדונים מפוזרים בכל רחבי העיר מנצלים באופן מעולה את המרחבים הישנים, בין אם על רציפי הנהר או מוסתרים בארמונות מהמאה ה-18. ליסבון מציגה את עצמה לעולם כעיר קוסמופוליטית וחיה, עם אלטרנטיבה לכל טעם, במיוחד בחודשי הקיץ כאשר הברים, המרפסות והמסעדות שלה מלאים באנשים.

לגבי היעד: ממוקמת על עמק דרמטי שנחתך על ידי נהר הדורו, פורטו מוכרת בגלל יופי הבניינים שלה והטעם המתוק של היין שלה. מרכז העיר הוא אוונידה דוס אליאדוס, שדרה רחבה שמקיפה את פראסה ג'נרל ה. דלגדו ופראסה דה ליברדדה. עם זאת, החלק המפתה ביותר של העיר הוא ריביירה, מחוז הנהר ואתר מורשת עולמית של אונסק"ו, שבו שלושת הגשרים המלאים בחן ביותר של אירופה מתמתחים מעל התהום. פראסה דה ליברדדה המרובה תנועה ואוונידה דוס אליאדוס המצמדה אליה מהווים את מרכז העיר, שבו פסלים עומדים במרכז מסילות מוזיקה מרובות תנועה. ליד מתנשאה הקתדרלה הגדולה של פורטו, מבנה רומנסקי מבצר עצום, שבסיסי הגרניט הכבדים שלו, הקירות העבים והחלונות הקטנים מקיפים פנים מועכים. הריביירה מתמתחת לאורך הנהר, מוקף על ידי רציף נהדר מלא בחנויות ומסעדות. האנדרטה המאפיינת ביותר של פורטו, הטורה דוס קלריגוס המפוארת, מציעה פנורמה של העיר מראש ה-240 המדרגות שלה. לא ניתן לבקר בפורטו ללא עצירה בחלק מהבודגאס, מרתפי היין, שבהם מאחסנים ומבקבקים פורט. וגם ביקור בספרייה המדהימה של ללו עם הסולם המסתובב שלה, הוא חובה, גם אם אתה לא אוהד של הארי פוטר.